Centre Culturel de Serbie - Kulturni centar Srbije

PROGRAMME AVRIL 2011 - PROGRAM ZA APRIL 2011.

2011-03-30T09:17:00.000-07:00

PROGRAMME MARS 2011 - PROGRAM ZA MART 2011.

2011-03-30T09:15:00.000-07:00

JANVIER 2011 CENTRE CULTUREL DE SERBIE - KULTURNI CENTAR SRBIJE U PARIZU - JANUAR 2011

2010-12-30T06:46:00.001-08:00

Programme du Centre culturel de Serbie - Decembre 2010/ Kulturni centar Srbije u Parizu - Decembar 2010.

2010-12-01T04:54:00.000-08:00

Programme du Centre culturel de Serbie - Novembre 2010/ Kulturni centar Srbije u Parizu - Novembar 2010.

2010-12-01T04:48:00.000-08:00

PROGRAMME DE CENTRE CULTUREL DE SERBIE - OCTOBRE 2010

2010-09-27T08:06:00.001-07:00

VERNISSAGE DE L'EXPOSITION "ZUBUN 2010"- JEUDI 30 SEPTEMBRE 2010 À 19H30

2010-09-27T08:01:00.001-07:00

Exposition de Yarmila Vesovic "L'Hymne des Anges"

2010-08-29T01:40:00.000-07:00

à partir du 25 août 2010Exposition de peintures
Vernissage le jeudi 2 septembre à 19h30

l'Hymne des Anges de Yarmila Vešović

LES ANGES sont des sublimes Esprits qui ont le pouvoir de se dédoubler de façon infinie ; ils jouissent du don d’OMNIPRESENCE. Ceci, pour indiquer que l’Ange qui régissait le Jour de notre naissance, et qui régit le Jour de notre anniversaire, nous apporte une influence positive permanente, si nous le désirons. Dans les textes hermétiques, depuis la Haute-Antiquité on parle des 72 Anges Gardiens (format 9 Chœurs, de 8 Anges chacun), qui sont les instructeurs que le Créa-teur a mis à notre disposition afin qu’ils nous inspirent des connaissances célestes qui nous conduisent à la réussite morale et matérielle de notre existence ; car tel est le projet Divin (Cosmique). Afin que nous puissions mieux recueillir leurs influences déterminantes, chaque Ange Gardien exprime en 5 tons (de manières distinctes) les qualités dont il est porteur ; qui sont les dons et les opportunités de progrès spirituel et matériel qu’il nous confère en tant qu’ANGE DU JOUR.

Fête de la Musique au Centre culturel de Serbie - Koncerti povodom Dana Muzike 21. juna u Kulturnom centru Srbije u Parizu

2010-06-14T06:26:00.000-07:00

Programme pour le mois de Juin au Centre culturel de Serbie - Програм Културног центра Србије за јуни 2010.

2010-06-14T06:24:00.000-07:00

Programme du Centre culturel de Serbie Mai 2010 - Програм Културног центра Србије - мај 2010.

2010-05-04T08:38:00.000-07:00

”Србија, земља фресака”

2010-04-30T12:37:00.000-07:00

У петак 29. априла, у галерији Културног центра Републике Србије у Паризу, отворена је изложба ”Србија, земља фресака”.
Током наредна два месеца, посетиоци ће имати прилику да виде 13 копија фресака, одливке камене пластике, као и две макете ентеријера манастира Сопоћани и Милешева. Упознавајући се са једним сегментом фонда Галерије фресака, публика ће бити у прилици да се непосредно упозна са специфичним визуелним изразом српске средњевековне духовности.
Многобројни манастири, настали у периоду од 12. до 15. века, представљали су духовна уточишта и расаднике уметности, али и темељна упоришта будућих институција модерног друштва. Током овог раздобља формирана је основа за процват аутохтоне културе, настале спајањем утицаја романичке и готичке уметности у сфери архитектуре и скулптуре, са византијском уметношћу у домену сликарства.
Средњовековну уметност српског поднебља могуће је представити на много начина, али су фреске и камена пластика свакако њен најрепрезентативнији и најречитији вид. Тако је париској публици представљена чувена фреска "Богородица са Христом хранитељем" из Богородице Љевишке. Сликарски програм Дечана је представљен фреском "Свети Ђорђе", Грачанице – ктиторским портретима краља Милутина и краљице Симониде, Сопоћана – фрагментом комозиције "Рођење Христово", а цркве светог Димитрија из комплекса Пећке патријаршије – сценом "Рођење Богородице".
Као материјално сведочанство једног минулог времена, фреске уједно представљају и ванвременски код за разумевање судбине једног народа, његове духовности и идеологије. Осим религиозног аспекта, ове фреске биле су и остале симбол духовне и државне самосталности средњовековне Србије, а данас представљају суштински део српског културног идентитета.
Изложба Србија, земља фресака, која је први пут реализована 2007. године када је представљена у Стразбуру, а затим у Клагенфурту и Љубљани, биће отворена до 30. јуна а уједно ће бити и на програму манифестације Ноћ Музеја 15. маја на којој Културни центар Србије редовно учествује.
Уз присуство аутора изложбе, мр Бојана Поповића, управника Галерије фресака у Београду као и директора Народног музеја у Београду, др.Татјане Цвјетићанин,затим бројних угледних званица попут Владимира Величковића, Љубе Поповића, Љубинке Јовановић и других, изложбу је отворио амбасадор Републике Србије у Француској, др. Душан Т. Батаковић.

Serbie, le pays des fresques - Србија, земља фресака - Vernissage de l'exposition: jeudi 29 avril à 19h30

2010-04-20T10:30:00.000-07:00

Dans la période du XIIème au XVème siècle, en Serbie a été construit un dense réseau de monastères. C’était l’économie extensive, en particulier la mine très développée, qui avait établi la base de la création des arts nées, d’une part, de la rencontre de l’influence de l’art romantique et gotique dans l’architecture et la sculpture et, de l’autre, de celle de la civilisation byzantine.
La fresque désigne l’une des manières d’exécuter une icône, en appliquant les pigments sur le mortier frais, ce qui rend la peinture aussi durable que la texture du mur.
L’exposition regroupe les reproductions des fresques et sculptures médiévales serbes les plus connus : La Vierge “Eleusa” avec Christ “Nourricier de notre vie”, Bogorodica Ljeviška, XIIIe siècle, St. Sava et Simeon Nemanja, Bergers présents à la Nativité et Premier baigner de Christ, de la Nativité, monastère de Sopoćani, XIIIe siècle, Les donneurs, le Roi Milutin et la Reine Simonida, monastère de Gračanica, XIVe siècle, Présentation de la Vierge dans le Temple au Jérusalem, monastère de Studenica, l'église du Roi, XIVe siècle, Le Miracle victorieux de Saint Georges sur le dragon, monastère de Dečani, XIVe siècle, La Naissance de la Vierge, l’église de St. Démétrios dans la Patriarchie de Peć, XIVe siècle, Les noces à Cana, monastère de Kalenić , XVe siècle.

Веб сајт Културног Центра Србије - Le site web du Centre culturel de Serbie

2010-04-20T10:13:00.000-07:00

Pour découvrir notre programme complet, visitez notre site internet www.ccserbie.com
За све информације о програму и активностима Културног центра Србије, посетите наш сајт www.ccserbie.com

Programme Avril 2010 - Програм за месец април 2010.

2010-04-20T10:09:00.000-07:00

Rex

2008-04-16T14:55:00.001-07:00

2008

2008-04-16T14:50:00.000-07:00

SALON DU LIVRE 2008

2008-03-15T10:30:00.000-07:00

MARS 2008

2008-03-15T10:27:00.000-07:00

2008-01-19T10:49:00.001-08:00

Programme - janvier 2008

2008-01-19T10:45:00.001-08:00

2007-12-09T10:25:00.000-08:00

Programme

2007-12-08T10:36:00.000-08:00

Exposition Carrefour 2007

2007-11-12T06:35:00.001-08:00

JAZZYCOLORS

2007-11-12T06:30:00.000-08:00

2007-11-12T05:32:00.002-08:00